Domingo de Ramos na Paixão do Senhor

DOMINGO DE RAMOS NA PAIXÃO DO SENHOR

28 de Março de 2021

Início Procissão Entrada Salmo Responsorial Acl. Evangelho Apr. dos dons Comunhão Outros Cânticos

Para esta celebração, o Missal prevê duas formas de início da celebração:

1. Primeira Forma | Procissão: Reúnem-se todos numa Igreja secundária ou noutro lugar apropriado fora da Igreja para a qual se dirigirá a procissão e onde será celebrada a Eucaristia. Aí, após um cântico inicial, o presidente da celebração fará uma saudação, benzendo em seguida os ramos. É, então, proclamado o Evangelho, que relata a entrada triunfal de Cristo em Jerusalém, podendo haver uma pequena homilia. Em seguida inicia-se a Procissão rumo à Igreja principal, onde se concluirá a procissão com a Oração Coleta, omitindo-se tudo o que a antecede (ritos iniciais, confissão, ato penitencial e glória). [Missal Romano pp. 215-223]


2. Segunda Forma | Entrada Solene: Quando não é possível realizar a procissão, celebra-se a entrada do Senhor de forma solene. Estando os fiéis reunidos na Igreja, o sacerdote e os ministros e uma representação dos fiéis reúnem-se diante da porta da Igreja ou dentro dela, em lugar visível para toda a assembleia. Após um cântico inicial, o presidente da celebração fará uma saudação, benzendo em seguida os ramos. É, então, proclamado o Evangelho, que relata a entrada triunfal de Cristo em Jerusalém, podendo haver uma pequena homilia. Em seguida, o sacerdote, os ministros e a representação do fiéis avançam solenemente para o presbitério, enquanto o coro e a assembleia cantam. O presidente da celebração conclui a entrada solene com a Oração Coleta, omitindo-se tudo o que a antecede (ritos iniciais, confissão, ato penitencial e glória). [MR p. 223-224]


3. Terceira Forma | Entrada Simples: Enquanto o sacerdote se encaminha para o altar, canta-se a antífona de entrada com o respectivo salmo ou outro cântico alusivo à entrada do Senhor. Tendo chegado ao altar, o sacerdote faz a devida reverência e dirige-se para a sua cadeira, de onde saúda o povo. Depois continua a Missa na forma habitual. [MR p. 224]

Tendo em conta estas três formas, apresentamos em seguida as sugestões de cânticos para este dia:

Início da Celebração

Primeira e Segunda formas

"Entretanto, canta-se a antífona seguinte ou outro cântico apropriado:
Hossana ao Filho de David.
Bendito o que vem em nome do Senhor, o Rei de Israel.
Hossana nas alturas. (Mt 21, 9)"

• Bendito, bendito o que vem – M. Luís (CAC, p. 188)

• Bendito, bendito o que vem – F. Santos (NCT 732)

• Hossana ao Filho de David – Az. Oliveira (NRMS 29| IC, p. 262-263| CEC I, p. 95-96)

• Hossana ao Filho de David – C. Silva (OC, p. 136| CEC I, p. 96)

• Hossana ao Filho de David – F. Santos (BML 10)

• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro (RBP, p. 66-67)

• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro

• Hossana ao Filho de David – M. Luís (CAC, p. 198-200| CEC I, p. 95| NCT 95)

• Hossana ao Filho de David – V. Pereira/J. Ribeiro (ELC, p. 23-25)

Procissão

Primeira Forma

"As crianças de Jerusalém foram ao encontro do Senhor
com ramos de oliveira, clamando com alegria: Hossana nas alturas."

"As crianças de Jerusalém estendiam os seus mantos no caminho, clamando com alegria:
Hossana ao Filho de David.
Bendito o que vem em nome do Senhor."

• As crianças hebreias – F. Santos (BML 65| CEC I, p. 96-97| NCT 96)

• As crianças de Jerusalém – M. Faria (NRMS 25| CEC I, p. 99-100| IC, p. 261)

• Meninos hebreus – M. Luís (CAC, p. 208-210| CEC I, p. 98-99)

[Outras Sugestões]

• Bendito, bendito o que vem – F. Santos (NCT 732)

• Bendito, bendito o que vem – M. Luís (CAC, p. 188)

• Benedictus, qui venit – N. Darros

• Hossana ao Filho de David – A. Pinto (LD p.25)

• Com ramos de vitória – Az. Oliveira (NRMS 117)

• Hossana ao Filho de David – Az. Oliveira (NRMS 29| IC, p. 262-263| CEC I, p. 95-96)

• Hossana ao Filho de David – C. Silva (OC, p. 136| CEC I, p. 96)

• Hossana ao Filho de David – F. Santos (BML 10)

• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro (RBP, p. 66-67)

• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro

• Hossana ao Filho de David – M. Luís (CAC, p. 198-200| CEC I, p. 95| NCT 95)

• Hossana ao Filho de David – V. Pereira/J. Ribeiro (ELC, p. 23-25)

• Hossana, hossana ao Senhor Deus – M. Luís (CAC, p. 201)

• Hossana nas alturas – M. Carneiro (RBP, p. 68-69)

• Hossana nas alturas - Y. Castagnet

• Lauda Jerusalém - Th. Decker

• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro

• Hossana nas alturas – J. Andrade Nunes

• Jerusalém em festa – F. Santos (BML 45)

• Jerusalém em festa – F. Santos

• Jesus Cristo, ó porta do reino – F. Santos (BML 25| NCT 110)

• Vosso nome todos louvem – M. Luís (CAC, p. 239)

Hino a Cristo Rei

De entre os cânticos propostos no Missal Romano para a Procissão de Ramos, destaca-se o Hino a Cristo Rei. O Gloria, Laus et Honor (Glória, Louvor e Honra, traduzindo) foi escrito pelo Bispo Théodulfe d'Orléans (750-821). Apesar deste cântico já ter tido um papel mais relevante e prático no decurso da Procissão de Ramos, atualmente o Missal apenas o inclui como um dos cânticos para durante a procissão, dando-lhe particular relevo.

• Glória, honra e louvor a vós – F. Santos (BML 10| BML 50| CEC I, p. 100-101| NCT 97)

• Glória, honra e louvor a Jesus Cristo – Az. Oliveira (NRMS 29| IC, p. 261-262)

• Gloria, laus et honor – C. Gregoriano

• Gloria, laus et honor – M. Sousa Santos

• Salvé, Filho de David – M. Luís (CAC, p. 234)

Antífona de Entrada

Primeira e Segunda Formas

"V. Ao entrar o Senhor na cidade santa, as crianças de Jerusalém, com ramos de palmeira,
anunciaram a ressurreição da vida, cantando alegremente:
R. Hossana nas alturas.
V. Quando o povo ouviu dizer que Jesus vinha para Jerusalém,
saiu ao seu encontro com ramos de palmeira, cantando alegremente:
R. Hossana nas alturas. "

• À entrada do Senhor na cidade santa – F. Santos (BML 50)

• As crianças hebreias – F. Santos (BML 65| CEC I, p. 96-97| NCT 96)

• As crianças de Jerusalém – M. Faria (NRMS 25| CEC I, p. 99-100| IC, p. 261)

• Hossana ao Filho de David – C. Silva (OC, p. 136| CEC I, p. 96)

• Hossana ao Filho de David – F. Santos (BML 10)

• Ingrediente Domino - C. Gregoriano

• Meninos hebreus – M. Luís (CAC, p. 208-210| CEC I, p. 98-99)

Terceira Forma

"Seis dias antes da Páscoa,
o Senhor entrou em Jerusalém
e as crianças vieram ao seu encontro,
com ramos de palmeira, cantando com alegria:

Hossana nas alturas.
Bendito sejais, Senhor,
que vindes trazer ao mundo a misericórdia de Deus.

Levantai, ó portas, os vossos umbrais,
alteai-vos, pórticos antigos,
e entrará o Rei da glória.

Quem é esse Rei da glória?
O Senhor dos Exércitos,
é Ele o Rei da glória

Hossana nas alturas.
Bendito sejais, Senhor,
que vindes ao mundo trazer a misericórdia de Deus."

• As crianças hebreias – F. Santos (BML 65| CEC I, p. 96-97| NCT 96)

• As crianças de Jerusalém – M. Faria (NRMS 25| CEC I, p. 99-100| IC, p. 261)

• Hossana ao Filho de David – Az. Oliveira (NRMS 29| IC, p. 262-263| CEC I, p. 95-96)

• Hossana ao Filho de David – C. Silva (OC, p. 136| CEC I, p. 96)

• Hossana ao Filho de David – F. Santos (BML 10)

• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro (RBP, p. 66-67)

• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro

• Hossana ao Filho de David – M. Luís (CAC, p. 198-200| CEC I, p. 95| NCT 95)

• Hossana ao Filho de David – V. Pereira/J. Ribeiro (ELC, p. 23-25)

• Hossana, hossana ao Senhor Deus – M. Luís (CAC, p. 201)

• Hossana nas alturas – M. Carneiro (RBP, p. 68-69)

• Hossana nas alturas – J. Andrade Nunes

• Levantai-vos pórticos antigos – M. Luís (LHC II, p. 484)

• Meninos hebreus – M. Luís (CAC, p. 208-210| CEC I, p. 98-99)

Salmo Responsorial

"Meu Deus, meu Deus,
porque me abandonastes? "
Sal. 21 (22), 8-9.17-18a.19-20.23-24 (R. 2a)

• Meu Deus, meu Deus, porque me abandonastes?

– Az. Oliveira (SRAO A, p. 54-55; ou SRAO B, p. 54-55; ou SRAO C, p. 54-55)

– B. Ferreira

– B. Sousa (OL)

– F. Silva (NRMS 1-I| IC, p. 263-264)

– F. Santos (BML 25| NCT 101)

– J. Geada

– M. Carneiro (RBP, p. 114-115| SRMC A, p. 42-43| SRMC B, p. 44-45| SRMC C, p. 44-45)

– M. Luís (SRML, p. 52-53)

– N. Gomes

Aclamação ao Evangelho

• Glória a Vós, Cristo, Palavra de Deus [Cristo obedeceu até à morte] – F. Santos (BML 5| NCT 136)

• Louvor a Vós, Rei da eterna Glória [Cristo obedeceu até à morte] – N. Gomes

Evangelho | Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo

• Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo Segundo São Mateus [Ano A] – J. Santos

Apresentação dos dons

• A Cruz proclama ao mundo – J.S. Bach

• A vida por nós destes – M. Faria (IC, p. 935, NCT 107)

• Bendita e louvada seja – M. Luís (CAC, p. 186-187)

• Bendita e louvada seja – Harm. M. Faria (NRMS 5-I| RAM 5| IC, p. 200)

• Chegou a hora – M. Luís (CAC, p. 192)

• Ele suportou os nossos pecados – M. Luís (CN 396)

• Ele foi trespassado – F. Santos (NCT 489)

• Ele foi trespassado – M. Luís (CAC, p. 195)

• Jesus Cristo, amou-nos – Az. Oliveira (LHC II, p. 459)

• Jesus Cristo, amou-nos – F. Santos (LHTP-FS)

• Jesus Cristo, amou-nos – F. Santos (LHC II, p. 468| NCT 511)

• Jesus Cristo, amou-nos – M. Luís (CEC II, p. 135| CN 553)

• O estandarte da Cruz proclama ao mundo – F. Santos (CP I, p. 363-364; ou CP I, p. 365; ou BML 45)

• O estandarte da Cruz proclama ao mundo – M. Faria (NRMS 32| IC, p. 903| LHC II, p. 66| NCT 144)

• O estandarte da Cruz proclama ao mundo – M. Luís (LHC II, p. 65| NCT 502)

• O estandarte da Cruz proclama ao mundo – M. Simões (BML 45| LHC II, p. 65)

• Senhor, a vida por nós destes – Mosteiro Singeverga (CN 906)

• Suportou as nossas enfermidades – F. Santos (NCT 500)

• Suportou as nossas enfermidades – J. Gamboa

Antífona de Comunhão

"Pai, se este cálice não pode passar sem que Eu o beba,
faça-Se a tua vontade."
(Mt 25, 42)

• Faça-se a tua vontade – M. Carneiro (RBP, p. 70-71)

• Pai, se é possível – Ar. Oliveira

• Pai, se este cálice – F. Santos (BML 40)

• Pai, se este cálice – F. Santos (BML 20| CEC I, p. 102-103| NCT 114)

• Pai, se este cálice – F. Silva (NRMS 25| CEC I, p. 104-105| IC, p. 264-265)

• Pai, se este cálice – J. P. Martins

• Pai, se não pode – J. Geada

[Outras Sugestões]

• O cálice de bênção – F. Lapa (BML 128-129)

• O cálice da bênção – F. Silva (NRMS 21| CEC II, p. 116-117| VIII ENPL, p. 69| IC, p. 229)

• O Filho do Homem – F. Santos (BML 45| CEC I, p. 105-106)

• Tomarei o cálice – M. Luís (CAC, p. 237-238)

Para diversos momentos da celebração

• Abri as portas – C. Silva (OC, p. 24)  ^☩ [F]

• Chegou a hora – M. Luís (CAC, p. 192)  ^☩ [PC]

• Cobriu-se a terra de luto – Az. Oliveira (LHC II)  ^☩ [F]

• Cobriu-se a terra de luto – F. Santos (LHC II)  ^☩ [F]

• Cobriu-se a terra de luto – M. Luís (NRMS 11)  ^☩ [F]

• Ele suportou os nossos pecados – M. Luís (CN 396)  ^☩ [PC]

• Ele foi trespassado – M. Luís  ^☩ [PC]

• Hossana [Vitória], tu reinarás – D. Julien  ^☩ [F]

• Jesus Cristo, amou-nos – Az. Oliveira (LHC II 459)  ^☩ [C, PC]

• Jesus Cristo, amou-nos – F. Santos (LHTP-FS)  ^☩ [C, PC]

• Jesus Cristo, amou-nos – F. Santos (LHC II 468 | NCT 511)  ^☩ [C, PC]

• Jesus Cristo, amou-nos – M. Luís (CEC II, p. 135| CN 553)  ^☩ [C, PC]

• Jesus nossa redenção – M. Luís (XXXVIII ENPL | NCT 567)  ^☩ [F]

• O Senhor salvou-me – C. Silva (CN 745)  ^☩ [PC]

• Salvé ó Cruz – M. Faria (IC, p. 937| NCT 117)  ^☩ [F]

• Suportou as nossas enfermidades – F. Santos (NCT 500)  ^☩ [PC]

• Suportou as nossas enfermidades – J. Gamboa  ^☩ [PC]

• Todos juntos, neste dia – M. Faria (NRMS 1-I| IC, p. 265-266)  ^☩ [F]

• Todas as vezes que comerdes deste Pão – C. Silva (OC, p. 251)  ^☩ [C]

[Siglas]

[BML] Boletim de Música Litúrgica, Serviço Diocesano de Música Litúrgica, Porto.

[CAC] P. Manuel Luís – Cânticos da Assembleia Cristã, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2006.

[CEC I] Cânticos de Entrada e Comunhão, vol. 1, 3ª ed-, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2007.

[CN] Cantoral Nacional para a Liturgia, Secretariado Diocesano de Liturgia, Porto, 2003.

[ELC] Vitor Pereira (arranjos de José Joaquim Ribeiro) – Esta Luz de Cristo, Cânticos para a Liturgia, Paulinas.

[ENPL] Guiões dos Encontros Nacionais de Pastoral Litúrgica, Fátima.

[IC] A Igreja Canta, 2.ª ed, Comissão Bracarense de Música Sacra, 2005.

[LHC II] Liturgia das Horas: Edição para Canto, vol. 2, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2003.

[LHTP-FS] P. Ferreira Santos - Liturgia das Horas: Tempo Pascal, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2012.

[NCT] Novo Cantemos Todos, Editorial Missões, Cucujães,1990.

[NRMS] Nova Revista de Música Sacra, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga.

[OC] P. Carlos da Silva – Orar Cantando, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2001.

[RAM] Revista da Academia Martiniana, Coimbra.

[RBP] P. Miguel Carneiro – Ressuscitou o Bom Pastor , Paulus Editora, Lisboa, 2007.

[SRAO A] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano A, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1989.

[SRAO B] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano B, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1990.

[SRAO C] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano C, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1991.

[SRMC A] P. Miguel Carneiro – Eu Vos Louvarei, Senhor: Salmos Responsoriais – Ano A, Paulus Editora, Lisboa, 2008.

[SRMC B] P. Miguel Carneiro – Deus fez maravilhas: Salmos Responsoriais: Salmos Responsoriais – Ano B, Paulus Editora, Lisboa, 2008.

[SRMC C] P. Miguel Carneiro – Povo do Senhor, exulta e canta: Salmos Responsoriais – Ano C, Paulus Editora, Lisboa, 2009.

[SRML] P. Manuel Luís – Salmos Responsoriais e Aclamações ao Evangelho, Comissão de Liturgia e Música Sacra do Patriarcado de Lisboa, Lisboa, 1997.