«Toda a gente tem falado, desde há séculos, das três Missas de Natal; hoje, deve, de facto, falar-se de quatro:»
Missa da Vigília: «(...) a primeira, a que o Missal chama Missa da Vigília, para ser celebrada na tarde do dia 24, antes ou depois das Primeiras Vésperas da Solenidade. É esta a Missa que será celebrada como Missa vespertina. Celebrada, antes da recente reforma litúrgica, na manhã do dia 24, quando a expressão Vigília designava simplesmente o dia anterior a uma solenidade, sempre como preparação para ela, essa Missa revestia então certo carácter penitencial (...) Hoje essa Missa é festiva; é a primeira Missa do Natal.»
NATAL DO SENHOR
25 de Dezembro de 2020 | Ano A
«Toda a gente tem falado, desde há séculos, das três Missas de Natal; hoje, deve, de facto, falar-se de quatro:»
Missa da Vigília: «(...) a primeira, a que o Missal chama Missa da Vigília, para ser celebrada na tarde do dia 24, antes ou depois das Primeiras Vésperas da Solenidade. É esta a Missa que será celebrada como Missa vespertina. Celebrada, antes da recente reforma litúrgica, na manhã do dia 24, quando a expressão Vigília designava simplesmente o dia anterior a uma solenidade, sempre como preparação para ela, essa Missa revestia então certo carácter penitencial (...) Hoje essa Missa é festiva; é a primeira Missa do Natal.»
Missa da Noite: «(...) a Missa da Noite começou por ser a conclusão da vigília nocturna celebrada em Roma. (...) Esta Missa é, de noite, na continuação da Vigília que é louvável celebrar (cf. IGLH 71, 215) (...) A Missa da noite (...) recebeu o nome, que se tornou tradicional, de Missa do Galo. O nome é a apenas uma indicação da hora a que ela é celebrada.» Na divisão da noite, dos antigos, em quatro vigílias, «a terceira vigília, que começava à meia noite, era chamada a do cantar do galo, por ser nesse espaço de tempo que os galos começavam a cantar.»
Missa da Aurora: «A Missa da Aurora foi, na origem, uma Missa, não do Natal mas em honra da mártir da Igreja do Oriente S. Anástácia, celebrada em Roma, neste dia de aniversário do seu martírio.» Visto que o Papa presidia a todas as celebrações, esta era celebrada logo na aurora, para que este estivesse disponível para a Missa do Dia, na Basília de São Pedro. No tempo do «Papa S. Gregório a Missa da Aurora recebeu textos referentes ao Natal do Senhor».
Missa do Dia: «A Missa do Dia, é, como se disse, a principal, a verdadeira e tradicional Missa maior da Solenidade do Natal do Senhor, como a história do passado e os textos do presente o atestam.»«Da Roma papal do século VII, o costume das várias Missas do Natal divulgou-se fora da cidade, (...) E assim o Dia de Natal ficou, desde então, enriquecido com formulários de várias Missas, que ainda hoje se conserva.»
(Ferreira, José, A Celebração Litúrgica do Natal do Senhor in A Celebração do Mistério do Natal,
3ª edição, pp 93-95, Fátima, Secretariado Nacional de Liturgia, 2018)
3ª edição, pp 93-95, Fátima, Secretariado Nacional de Liturgia, 2018)
Missa de Vigília
Antífona de Entrada
"Hoje sabereis que o Senhor vem salvar-nos.
Amanhã vereis a sua glória."
(cf. Ex 16, 6-7 )
Amanhã vereis a sua glória."
(cf. Ex 16, 6-7 )
• Hoje sabereis que o Senhor vem salvar-nos – S. Duarte
• Hoje sabereis que o Senhor vem salvar-nos – J. Gamboa
• Sabei que o nosso Deus há-de nascer – M. Simões (NRMS 24| CEC I, p. 38-39| IC, p. 99-100)
Salmo Responsorial
"Cantarei eternamente as misericórdias do Senhor"
(Salmo 88 (89), 4-5.16-17. 27 e 29 (R. 2a))
(Salmo 88 (89), 4-5.16-17. 27 e 29 (R. 2a))
• Eu canto para sempre a bondade do Senhor
– Az. Oliveira (SRAO A, p. 20-21| SRAO B, p. 20-21| SRAO C, p. 20-21)
– F. Santos (BML 86-87) [adaptação dos versículos salmódicos, de acordo com o Leccionário]
– M. Luís (SRML, p. 25-26)
• Cantarei eternamente as misericórdias do Senhor
– F. Santos (BML 103-104).
– M. Luís (SRML, p. 54 ou 130) [adaptação dos versículos salmódicos, de acordo com o Leccionário]
Antífona de Comunhão
"Brilhará a glória do Senhor e toda a terra verá a salvação de Deus."
(cf. Is 40, 5)
(cf. Is 40, 5)
• Darei à terra a salvação – B. Sousa
• A Virgem conceberá – F. Santos (BML 38| BML 113-114| CEC I, p. 27-29| NCT 42| CN 162)
• A Virgem conceberá – M. Carneiro (GD, p. 38-40)
• A Virgem conceberá – J. Mateus
• Eis que uma Virgem conceberá – B. Sousa (CEC I, p. 24-25)
• O povo que estava nas trevas – F. Santos (BML 4| CN 697)
Missa da Noite
• Calenda de Natal – Gregoriano
Antífona de Entrada
"O Senhor disse-me: Tu és meu filho, Eu hoje te gerei."
"Exultemos de alegria no Senhor, porque nasceu na terra o nosso Salvador.
Hoje desceu do Céu sobre nós a verdadeira paz."
(Salmo 2, 7 )
"Exultemos de alegria no Senhor, porque nasceu na terra o nosso Salvador.
Hoje desceu do Céu sobre nós a verdadeira paz."
(Salmo 2, 7 )
• Alegremo-nos no Senhor – F. Valente (BML 64)
• Disse-me o Senhor - M. Silva (CEC I, p. 45)
• Exultemos de alegria – J. Santos (NRMS 56)
• Exultemos de alegria – M. Luís (CAC, p. 96-97| CEC I, p. 46-47| LHC II, p. 27| NCT 61| CN 759)
• Exultemos de alegria – M. Carneiro (GD, p. 86-88)
• O Senhor me disse - J. P. Martins (CEC I, p. 53)
• Oh admirável noite – Ar. Oliveira
• Oh admirável noite – Az. Oliveira (LHC II, p. 28)
• Oh admirável noite – E. Amorim (CN 760)
• Oh admirável noite – F. Santos (BML 74| LHC II, p. 29)
• Oh admirável noite – I. Rodrigues
• Sobre a gruta de Belém – F. Silva (NRMS 52)
• Nasceu para nós – Az. Oliveira (NRMS 140)
• O anjo do Senhor disse aos pastores – J. Santos (Libellus 2, p. 12)
• O povo que andava nas trevas – F. Lapa (Libellus 2, p. 42)
Salmo Responsorial
"Hoje nasceu o nosso salvador, Jesus Cristo, Senhor."
(Salmo 95 (96), 1-2a.2b-3.11-12.13)
(Salmo 95 (96), 1-2a.2b-3.11-12.13)
• Hoje nasceu o nosso Salvador
– Az. Oliveira (SRAO A, p. 22-23| SRAO B, p. 22-23| SRAO C, p. 22-23)
– F. Santos (BML 103)
– F. Silva (NRMS 7-II| IC, p. 136-137)
– M. Carneiro (GD, p. 136-137| SRMC A, p. 18-19| SRMC B, p. 18-19| SRMC C, p. 18-19)
– M. Faria (NRMS 4-I| IC, p. 135-136)
– M. Luís (SRML, p. 26-27)
• Aleluia | Anuncio-vos uma grande alegria – Gregoriano/Perrucho
• Aleluia | Hoje nos foi anunciada – F. Santos (BML 14)
• Anjos e pastores – F. Santos (BML150-151)
• Anjos e pastores – F. Silva (NRMS 31| NRMS 108| IC, p. 121| LHC II, p. 33| NCT 479)
• Anjos e pastores – J. P. Martins (LHC II, p. 33)
• Brilha a luz da sua glória – F. Santos (BML 34| CN 260)
• É Natal – Az. Oliveira (NRMS 31)
• É Natal, Cristo nasceu – A. Cartageno
• Jesus, sol da justiça – F. Santos (BML 39)
• Na fria lapinha – F. Silva
• Nasceu Jesus, o Salvador – M. Simões (NRMS 140)
• Ó noite de Natal – Az. Oliveira (NRMS 76| IC, p. 146-147)
• Oh! Noite favorecida – M. Luís (BML 44| CAC, p. 115-116| CEC I, p. 63-64| NCT 475| LHC II, p. 30-31| L 992| CN 425)
• Quem vistes pastores? – M. Luís (BML 44| CAC, p. 117-118| NCT 82)
• Venturosa luz celeste - F. Santos (BML 88/89)
• Verbum caro factum est – C. Brito Dias (Libellus 2, p. 18-21)
• Nasceu-nos hoje um salvador – F. Lapa (BML 74)
• Nós vimos a sua glória – P. Miranda (Libellus 2)
• O Verbo fez-se carne – Az. Oliveira (NRMS 47, NRMS 52, NRMS 108| IC, p. 148| CN 753)
• O Verbo fez-se carne – C. Silva (OC, p. 195| NCT 78| CN 755)
• O Verbo fez-se carne – M. Carneiro (GD, p. 89-92)
• O Verbo fez-se carne – M. Silva (CN 754)
• A Vida que estava junto do Pai – A. Cartageno (CEC I, p. 56-57| NRMS 56| CN 160)
• No princípio antes da criação do universo – A. Cartageno (CEC I, p. 58-59| CN 644)
• No princípio, antes de todos os tempos – M. Luís (CAC, p. 111-112| NCT 472| CN 645)
• No princípio era o Verbo – M. Luís (CAC, p. 109-110| LHC II, p. 34-35)
• A noite fria e escura – M. Praetorius
• Adeste Fideles – harm. David Willcocks (ver também NRMS 31| IC, p. 119 e NCT 85)
• Ah! Vinde todos à porfia [Cantavam em nossas campinas] - Trad. Francesa, harm. David Willcocks (ver também GD, p. 158-160)
• Alegrem-se os Céus – Az. Oliveira (NRMS 44| IC, p. 120)
• Alegrem-se os Céus e a terra – F. Lapa
• Alegrem-se os Céus e a terra – J. A. Nunes
• Anjos e pastores – F. Santos (BML150-151)
• Anjos e pastores – F. Silva (NRMS 31| NRMS 108| IC, p. 121| LHC II, p. 33| NCT 479)
• Anjos e pastores – J. P. Martins (LHC II, p. 33)
• Anunciai com brados de alegria – Az. Oliveira (NRMS 68| IC, p. 121-122)
• Ao redor da gruta – J. Santos
• Cantem, cantem os Anjos – M. Faria (NRMS 56| CAC I, p. 66-67| NCT 81| IC, p. 124-125| CN 284)
• Cantemos à porfia – C. Silva (OC, p. 59); [Harmonização de João Santos (Libellus 2, p. 69)
• Cântico de Belém – J. dos Santos (Libellus 2, p. 36-37)
• Chegou a hora mais alta – M. Faria (NRMS 44| IC, p. 126-127)
• Cristo Nasceu - A. Morais
• Cristo nasceu – C. Silva [1] (CEC I, p. 63| OC, p. 287| L 986| CN 322); [Harmonização de João Santos (Libellus 2, p. 48-51)
• Cristo Nasceu - C. Silva [2] (LHC II, p. 197)
• Cristo Nasceu - M. Luís (LHC II, p. 196)
• Da plenitude de Cristo – M. Luís (CAC, p. 80-81| NCT 75)
• De Jessé, raiz fecunda – F. Santos (LHC II, p. 31-32| NCT 469)
• Diz um anjo aos pastores – M. Luís (CAC, p. 84-85)
• É Natal – Az. Oliveira (NRMS 31)
• É Natal, Cristo nasceu – A. Cartageno
• É Natal em cada aldeia – M. Carneiro (NRMS 108| IC, p. 128)
• Em Belém – P. Corbeil
• Em Belém abriu-se a noite – J. Santos (NRMS 120)
• Em Cristo, sol nascente – Az. Oliveira (NRMS 108| IC, p. 129)
• Eu vos adoro, Menino – M. Luís (CAC, p. 94-95)
• Foi no dia de Natal – Melodia tradicional polaca
• Glória a Deus e paz na terra – Az. Oliveira (NRMS 52| IC, p. 133-134)
• Glória a Deus e paz na terra – J. P. Martins (CN 504)
• Glória a Deus lá nas alturas – M. Luís (CAC, p. 99-100)
• Glória a Deus nos altos céus – M. Luís (CAC, p. 101-102)
• Glória a Vós, Jesus Menino – J. Santos (NRMS 76| IC, p. 134)
• Hoje uma grande luz – F. Santos (BML 9| CN 528)
• Jesus está no presépio – Az. Oliveira (NRMS 56| IC, p. 138-139)
• Jesus, sol da justiça – F. Santos (BML 39)
• Meia noite dada – M. Simões (NRMS 15| IC, p. 140)
• Meu Deus, meu Menino – M. Simões (NRMS 108| IC, p. 141)
• Na pobre aldeia de Belém – M. Luís (CAC, p. 107-108)
• Na fria lapinha – F. Silva
• Naquela noite escura – M. Borda (NRMS 47| IC, p. 141-142)
• Nasceu hoje, de Maria – J. Santos (NRMS 108| IC, p. 142-143)
• Nasceu Jesus – F. Santos (BML 24)
• Nasceu Jesus entre os homens – Az. Oliveira (NRMS 7-II| IC, p. 143)
• Nesta noite venturosa – F. Valente
• Ó meu Menino tão lindo – M. Faria (NRMS 4-II| IC, p. 144)
• Ó meu Menino tão lindo – M. Simões (NRMS 39| IC, p. 144-145)
• Ó noite bendita – J. Santos (NRMS 52| IC, p. 145-146)
• Ó noite bendita – M. Carneiro (NRMS 140)
• Ó noite de Natal – Az. Oliveira (NRMS 76| IC, p. 146-147)
• Ó Vós que andais buscando – M. Simões (NRMS 47| IC, p. 149)
• Pela noite de Natal – F. Lapa
• Resplandece a luz divina – S. Marques (NRMS 76| IC, p. 150)
• Ressurgiram alegrias – M. Carneiro (GD, p. 154-157)
• Surge um clarão de repente – J. Santos (NRMS 24| IC, p. 152)
• Toda a terra exulte e cante – M. Carneiro (NRMS 108| IC, p. 152-153)
• Vamos a Belém – M. Faria (NRMS 4-II| IC, p. 155)
• Vamos cantar, meu povo – F. Silva (NRMS 47| IC, p. 155-156)
Missa da aurora
Antífona de Entrada
"Hoje sobre nós resplandece uma luz: nasceu o Senhor.
O seu nome será Admirável, Deus forte, Pai da eternidade, Príncipe da paz.
E o seu reino não terá fim."
(cf. Is 9, 2.6; Lc 1, 33)
O seu nome será Admirável, Deus forte, Pai da eternidade, Príncipe da paz.
E o seu reino não terá fim."
(cf. Is 9, 2.6; Lc 1, 33)
• Hoje sobre nós resplandece uma luz – J. Santos (NRMS 44)
• Hoje sobre nós resplandece uma luz – M. Faria (CEC I, p. 48-49| NRMS 4| IC, p. 137| L 999)
• Hoje sobre nós resplandece uma luz – M. Carneiro (GD, p. 93-95)
• Hoje uma grande luz – F. Santos (BML 9)
• Em Cristo, sol nascente – Az. Oliveira (NRMS 108| IC, p. 129)
• Ergue os teus olhos – F. Santos (BML 9 e 14| CEC I, p. 60| NCT 60| L 990| CN 407)
• O anjo do Senhor disse aos pastores – J. Santos (Libellus 2, p. 12)
• Os pastores partiram – F. Santos (LHC II 228)
• Os pastores partiram – F. Santos (CP I 141)
• Os pastores vieram – F. Santos (BML 54| CEC I, p. 69-70| NCT 63| L 1007)
• Os pastores vieram – N. Gomes
• Os pastores vieram – S. Pinto (Organum)
• Um dia sagrado brilhou (Exultam de alegria os povos) – J. Santos (NRMS 47| IC, p. 130)
• Vieram a toda a pressa – M. Carneiro (GD, p. 106-109)
Salmo Responsorial
"Hoje sobre nós resplandece uma luz: nasceu o Senhor."
(Salmo 96 (97), 1 e 6.11-12)
(Salmo 96 (97), 1 e 6.11-12)
• Hoje sobre nós resplandece uma luz
– Az. Oliveira (SRAO A, p. 24-25| SRAO B, p. 24-25| SRAO C, p. 24-25)
– F. Santos (BML 103-104)
– M. Carneiro (GD, p. 138-139| SRMC A, p. 20-21| SRMC B, p. 20-21| SRMC C, p. 20-21)
– M. Faria (NRMS 4 (I)| IC, p. 137)
– M. Luís (SRML, p. 28-29)
• Alegra-te, Filha de Sião – I. Rodrigues
• Exulta, ó Filha de Sião – J. Santos (NRMS 68)
• Canta, Povo de Sião – F. Santos (BML 19| CEC I, p. 49-50| CN 269); [com outras estrofes: NCT 74]
• Filha de Sião, alegra-te – M. Carneiro (GD, p. 96-98)
• A Vida que estava junto do Pai – A. Cartageno (CEC I, p. 56-57| NRMS 56| CN 160)
• No princípio era o Verbo – M. Luís (CAC, p. 109-110| LHC II, p. 34-35)
• Anjos e pastores – F. Santos (BML150-151)
• Anjos e pastores – F. Silva (NRMS 31| NRMS 108| IC, p. 121| LHC II, p. 33| NCT 479)
• Anjos e pastores – J. P. Martins (LHC II, p. 33)
• Brilha no céu um novo Sol – (NRMS 120)
• Desde o nascer do Sol – M. Simões (A) (NRMS 56 | IC 127)
• Desde o nascer do Sol – M. Simões (B) (NRMS 120)
• Diz um anjo aos pastores – M. Luís (CAC, p. 84-85)
• Entrai, pastores, entrai – M. Faria (NRMS 4-II| IC, p. 130)
• Entrai, pastorinhos – M. Luís (CAC, p. 88-89| BML 44)
• Glória a Deus e paz na terra – Az. Oliveira (NRMS 52| IC, p. 133-134)
• Glória a Deus lá nas alturas – M. Luís (CAC, p. 99-100)
• Glória a Deus nos altos céus – M. Luís (CAC, p. 101-102)
• Maria conservava – A. Mendes
• Maria guardava – C. Silva
• Maria guardava – D. Faustino
• Maria guardava – P. Cruz
• Quem vistes pastores? – M. Luís (BML 44| CAC, p. 117-118| NCT 82)
• Vamos todos a Belém – M. Luís (CAC, p. 130-131)
Missa do dia
Antífona de Entrada
"Um Menino nasceu para nós, um Filho nos foi dado.
Tem o poder sobre os seus ombros e será chamado Conselheiro admirável."
(Is 9, 6)
Tem o poder sobre os seus ombros e será chamado Conselheiro admirável."
(Is 9, 6)
• Nasceu-nos um menino – F. Santos (BML 39)
• Um Menino nos nasceu – M. Luís (CAC, p. 124-128| BML 44)
• Um menino nasceu para nós – F. Lapa (Libellus 2, p. 22-29)
• Um Menino nasceu para nós – Az. Oliveira
• Um Menino nasceu para nós – M. Carneiro (GD, p. 99-102)
• Um Menino nos nasceu I – M. Luís (CAC, p. 124-125 | BML 44)
• Um Menino nos nasceu II – M. Luís (CAC, p. 126-127)
• Um Menino nos foi dado – M. Luís (CAC p.120-121)
• Um dia sagrado – J. Santos (NRMS 47)
• Nasceu para nós Jesus Cristo – Az. Oliveira (NRMS 140)
Salmo Responsorial
"Todos os confins da terra viram a salvação do nosso Deus."
(Salmo 97 (98), 1.2-3ab.3cd-4.5-6 (R. 3c))
(Salmo 97 (98), 1.2-3ab.3cd-4.5-6 (R. 3c))
• Todos os confins da terra
– F. Santos (BML 39| NCT 66)
– M. Borda (NRMS 4 (II)| IC, 153)
– M. Carneiro (GD, p. 140-141| SRMC A, p. 22-23| SRMC B, p. 22-23| SRMC C, p. 22-23)
– M. Luís (SRML, p. 30-31)
– M. Simões (BML 29)
• Aleluia | Santo é o dia – F. Santos (BML 14| NCT 69), ou outra versão com refrão para 3 v. i. (BML 34)
• Aleluia | Dia Santificado – I. Rodrigues
• Aleluia | Dia santificado para nós amanheceu – M. Luís (SRML, p. 31)
• Aleluia – M. Carneiro (GD, p. 150-153)
• Aleluia | O Verbo fez-se carne – F. Santos (BML, p. 64); F. Valente (Libellus 2, p. 30- 35)
• Anjos e pastores – F. Santos (BML150-151)
• Anjos e pastores – F. Silva (NRMS 31| NRMS 108| IC, p. 121| LHC II, p. 33| NCT 479)
• Anjos e pastores – J. P. Martins (LHC II, p. 33)
• Brilha a luz da sua glória – F. Santos (BML 34)
• Diz um anjo aos pastores – M. Luís (CAC, p. 84-85)
• É Natal – Az. Oliveira (NRMS)
• É Natal, Cristo nasceu – A. Cartageno
• És principe, vestido de esplendor – M. Luís (BML 44| CAC, p. 88-91| CEC, p. 62)
• Jesus, sol da justiça – F. Santos (BML 39)
• Na fria lapinha – F. Silva
• Nasceu Jesus, o Salvador – M. Simões (NRMS 140)
• Quem vistes pastores? – M. Luís (BML 44| CAC, p. 117-118| NCT 82)
• Venturosa luz celeste - F. Santos (BML 88/89)
• Verbum caro factum est – C. Brito Dias (Libellus 2, p. 18-21)
• Todos os confins da terra – M. Simões (BML 34| CEC I, p. 51-52)
• Todos os confins da terra – M. Carneiro (GD, p. 103-105)
• A Vida que estava junto do Pai – A. Cartageno (CEC I, p. 56-57| NRMS 56| CN 160)
• Nasceu-nos hoje um salvador – F. Lapa (BML 74)
• No princípio antes da criação do universo – A. Cartageno (CEC I, p. 58-59| CN 644)
• No princípio, antes de todos os tempos – M. Luís (CAC, p. 111-112| NCT 472| CN 645)
• No princípio era o Verbo – M. Luís (CAC, p. 109-110| LHC II, p. 34-35)
• Nós vimos a sua glória – P. Miranda (Libellus 2)(Libellus 2, p. 18-21)
• O Verbo fez-se carne – Az. Oliveira (NRMS 47, NRMS 52, NRMS 108| IC, p. 148| CN 753)
• O Verbo fez-se carne – C. Silva (OC, p. 195| NCT 78| CN 755)
• O Verbo fez-se carne – M. Carneiro (GD, p. 89-92)
• O Verbo fez-se carne – M. Silva (CN 754)
• A noite fria e escura – M. Praetorius
• Adeste Fideles – harm. David Willcocks (ver também NRMS 31| IC, p. 119 e NCT 85)
• Ah! Vinde todos à porfia [Cantavam em nossas campinas] - Trad. Francesa, harm. David Willcocks (ver também GD, p. 158-160)
• Alegrem-se os Céus – Az. Oliveira (NRMS 44| IC, p. 120)
• Alegrem-se os Céus e a terra – F. Lapa
• Alegrem-se os Céus e a terra – J. A. Nunes
• Anjos e pastores – F. Santos (BML 150-151)
• Anjos e pastores – F. Silva (NRMS 31| NRMS 108| IC, p. 121| LHC II, p. 33| NCT 479)
• Anjos e pastores – J. P. Martins (LHC II, p. 33)
• Anunciai com brados de alegria – Az. Oliveira (NRMS 68| IC, p. 121-122)
• Ao redor da gruta – J. Santos
• Cantem, cantem os Anjos – M. Faria (NRMS 56| CAC I, p. 66-67| NCT 81| IC, p. 124-125| CN 284)
• Cantemos à porfia – C. Silva (OC, p. 59); [Harmonização de João Santos (Libellus 2, p. 69)
• Cântico de Belém – J. dos Santos (Libellus 2, p. 36-37)
• Chegou a hora mais alta – M. Faria (NRMS 44| IC, p. 126-127)
• Cristo Nasceu - A. Morais
• Cristo nasceu – C. Silva [1] (CEC I, p. 63| OC, p. 287| L 986| CN 322); [Harmonização de João Santos (Libellus 2, p. 48-51)
• Cristo Nasceu - C. Silva [2] (LHC II, p. 197)
• Cristo Nasceu - M. Luís (LHC II, p. 196)
• Da plenitude de Cristo – M. Luís (CAC, p. 80-81| NCT 75)
• De Jessé, raiz fecunda – F. Santos (LHC II, p. 31-32| NCT 469)
• Desde o nascer do Sol – M. Simões (A) (NRMS 56 | IC 127)
• Desde o nascer do Sol – M. Simões (B) (NRMS 120)
• É Natal – Az. Oliveira (NRMS 31)
• É Natal, Cristo nasceu – A. Cartageno
• É Natal em cada aldeia – M. Carneiro (NRMS 108| IC, p. 128)
• Em Belém – P. Corbeil
• Em Belém abriu-se a noite – J. Santos (NRMS 120)
• Em Cristo, sol nascente – Az. Oliveira (NRMS 108| IC, p. 129)
• Eu vos adoro, Menino – M. Luís (CAC, p. 94-95)
• Foi no dia de Natal – Melodia tradicional polaca
• Glória a Deus e paz na terra – Az. Oliveira (NRMS 52| IC, p. 133-134)
• Glória a Deus e paz na terra – J. P. Martins (CN 504)
• Glória a Deus lá nas alturas – M. Luís (CAC, p. 99-100)
• Glória a Deus nos altos céus – M. Luís (CAC, p. 101-102)
• Glória a Vós, Jesus Menino – J. Santos (NRMS 76| IC, p. 134)
• Glória e louvor ao Verbo Divino – M. Faria (NRMS 8-I| IC, p. 135)
• Hoje uma grande luz – F. Santos (BML 9| CN 528)
• Jesus está no presépio – Az. Oliveira (NRMS 56| IC, p. 138-139)
• Jesus, sol da justiça – F. Santos (BML 39)
• Louvado seja o Senhor! Glória a Deus – M. Faria (NRMS 4-II | IC 139)
• Meu Deus, meu Menino – M. Simões (NRMS 108| IC, p. 141)
• Na pobre aldeia de Belém – M. Luís (CAC, p. 107-108)
• Na fria lapinha – F. Silva
• Nasceu hoje, de Maria – J. Santos (NRMS 108| IC, p. 142-143)
• Nasceu hoje, de Maria – Az. Oliveira (NRMS 120)
• Nasceu Jesus – F. Santos (BML 24)
• Nasceu Jesus entre os homens – Az. Oliveira (NRMS 7-II| IC, p. 143)
• Ó noite bendita – J. Santos (NRMS 52| IC, p. 145-146)
• O Verbo de Deus Pai – Az. Oliveira (NRMS 140)
• Ó Vós que andais buscando – M. Simões (NRMS 47| IC, p. 149)
• Resplandece a luz divina – S. Marques (NRMS 76| IC, p. 150)
• Ressurgiram alegrias – M. Carneiro (GD, p. 154-157)
• Surge um clarão de repente – J. Santos (NRMS 24| IC, p. 152)
• Toda a terra exulte e cante – M. Carneiro (NRMS 108| IC, p. 152-153)
• Vamos a Belém – M. Faria (NRMS 4-II| IC, p. 155)
• Vamos cantar, meu povo – F. Silva (NRMS 47| IC, p. 155-156)
• Adeste Fideles – harm. David Willcocks (ver também NRMS 31| IC, p. 119 e NCT 85)
• Ah! Vinde todos à porfia [Cantavam em nossas campinas] - Trad. Francesa, harm. David Willcocks (ver também GD, p. 158-160)
• Alegrem-se os Céus – Az. Oliveira (NRMS 44| IC, p. 120)
• Alegrem-se os Céus e a terra – F. Lapa
• Alegrem-se os Céus e a terra – J. A. Nunes
• Anjos e pastores – F. Santos (BML150-151)
• Anjos e pastores – F. Silva (NRMS 31| NRMS 108| IC, p. 121| LHC II, p. 33| NCT 479)
• Anjos e pastores – J. P. Martins (LHC II, p. 33)
• Cantem, cantem os Anjos – M. Faria (NRMS 56| CAC I, p. 66-67| NCT 81| IC, p. 124-15)
• Cantemos à porfia – C. Silva (OC, p. 59); [Harmonização de João Santos (Libellus 2, p. 69)
• Cristo nasceu – C. Silva (CEC I, p. 63| OC, p. 287| L 986| CN 322); [Harmonização de João Santos (Libellus 2, p. 48-51)
• Glória a Vós, Jesus Menino – J. Santos (NRMS 76| IC, p. 134)
• Hoje Cristo Nasceu – I. Rodrigues
• Na pobre aldeia de Belém – M. Luís (CAC, p. 107-108)
• Nasceu Jesus – F. Couperin
• O Primeiro Natal – Popular [Harm. D. Willcocks]
• Pastores que andais na serra – Popular [harm.: F. Lapa]
• Paz na terra – B. Sousa (L 1009)
• Quem vistes pastores? – M. Luís (BML 44| CAC, p. 117-118| NCT 82)
• Vamos todos a Belém – Az. Oliveira (NRMS 15| IC, p. 156-157)
• Vamos todos a Belém – M. Luís (CAC, p. 130-131)
• Vamos a Belém beijar o menino – harm. M. Faria (NRMS 4-II| IC, p. 155)
• Vamos a Belém beijar o menino – harm. M. Simões (NRMS 120)
• Vêm a Belém – Trad. Austríaco
[Siglas]
[BML] Boletim de Música Litúrgica, Serviço Diocesano de Música Litúrgica, Porto.
[CAC] P. Manuel Luís – Cânticos da Assembleia Cristã, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2006.
[CEC I] Cânticos de Entrada e Comunhão, vol. 1, 3ª ed-, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2007.
[CN] Cantoral Nacional para a Liturgia, Secretariado Diocesano de Liturgia, Porto, 2003.
[GD] P. Miguel Carneiro – Glória a Deus, Paulus Editora, Lisboa, 2006.
[IC] A Igreja Canta, 2.ª ed, Comissão Bracarense de Música Sacra, 2005.
[L] Laudate: Cânticos e Orações, Edição para uso interno das comunidades paroquiais sem fins lucrativos, org. Vítor Coutinho, Leiria.
[LHC II] Liturgia das Horas: Edição para Canto, vol. 2, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 203.
[Libellus] Libellus, Libellus Usualis - Divulgação de Música Sacra.
[NCT] Novo Cantemos Todos, Editorial Missões, Cucujães,1990.
[NRMS] Nova Revista de Música Sacra, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga.
[OC] P. Carlos da Silva – Orar Cantando, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2001.
[SRAO A] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano A, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1989.
[SRAO B] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano B, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1990.
[SRAO C] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano C, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1991.
[SRMC A] P. Miguel Carneiro – Eu Vos Louvarei, Senhor: Salmos Responsoriais – Ano A, Paulus Editora, Lisboa, 2008.
[SRMC B] P. Miguel Carneiro – Deus fez maravilhas: Salmos Responsoriais: Salmos Responsoriais – Ano B, Paulus Editora, Lisboa, 2008.
[SRMC C] P. Miguel Carneiro – Povo do Senhor, exulta e canta: Salmos Responsoriais – Ano C, Paulus Editora, Lisboa, 2009.
[SRML] P. Manuel Luís – Salmos Responsoriais e Aclamações ao Evangelho, Comissão de Liturgia e Música Sacra do Patriarcado de Lisboa, Lisboa, 1997.
