Domingo de Ramos na Paixão do Senhor

DOMINGO DE RAMOS NA PAIXÃO DO SENHOR

28 de Março de 2021


Para esta celebração, o Missal prevê duas formas de início da celebração:
  1. Primeira Forma | Procissão: Reúnem-se todos numa Igreja secundária ou noutro lugar apropriado fora da Igreja para a qual se dirigirá a procissão e onde será celebrada a Eucaristia. Aí, após um cântico inicial, o presidente da celebração fará uma saudação, benzendo em seguida os ramos. É, então, proclamado o Evangelho, que relata a entrada triunfal de Cristo em Jerusalém, podendo haver uma pequena homilia. Em seguida inicia-se a Procissão rumo à Igreja principal, onde se concluirá a procissão com a Oração Coleta, omitindo-se tudo o que a antecede (ritos iniciais, confissão, ato penitencial e glória). [Missal Romano pp. 215-223]

  2. Segunda Forma | Entrada Solene: Quando não é possível realizar a procissão, celebra-se a entrada do Senhor de forma solene. Estando os fiéis reunidos na Igreja, o sacerdote e os ministros e uma representação dos fiéis reúnem-se diante da porta da Igreja ou dentro dela, em lugar visível para toda a assembleia. Após um cântico inicial, o presidente da celebração fará uma saudação, benzendo em seguida os ramos. É, então, proclamado o Evangelho, que relata a entrada triunfal de Cristo em Jerusalém, podendo haver uma pequena homilia. Em seguida, o sacerdote, os ministros e a representação do fiéis avançam solenemente para o presbitério, enquanto o coro e a assembleia cantam. O presidente da celebração conclui a entrada solene com a Oração Coleta, omitindo-se tudo o que a antecede (ritos iniciais, confissão, ato penitencial e glória). [MR p. 223-224]

  3. Terceira Forma | Entrada Simples: Enquanto o sacerdote se encaminha para o altar, canta-se a antífona de entrada com o respectivo salmo ou outro cântico alusivo à entrada do Senhor. Tendo chegado ao altar, o sacerdote faz a devida reverência e dirige-se para a sua cadeira, de onde saúda o povo. Depois continua a Missa na forma habitual. [MR p. 224]

Tendo em conta estas três formas, apresentamos em seguida as sugestões de cânticos para este dia:

Início da Celebração


Primeira e Segunda formas
"Entretanto, canta-se a antífona seguinte ou outro cântico apropriado:
Hossana ao Filho de David.
Bendito o que vem em nome do Senhor, o Rei de Israel.
Hossana nas alturas. (Mt 21, 9)"

Bendito, bendito o que vem – M. Luís (CAC, p. 188)
• Bendito, bendito o que vem – F. Santos (NCT 732)
• Hossana ao Filho de David – Az. Oliveira (NRMS 29| IC, p. 262-263| CEC I, p. 95-96)
• Hossana ao Filho de David – C. Silva (OC, p. 136| CEC I, p. 96)
Hossana ao Filho de David – F. Santos (BML 10)
• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro (RBP, p. 66-67)
Hossana ao Filho de David – M. Carneiro
• Hossana ao Filho de David – M. Luís (CAC, p. 198-200| CEC I, p. 95| NCT 95)
• Hossana ao Filho de David – V. Pereira/J. Ribeiro (ELC, p. 23-25)

Procissão


Primeira Forma
"As crianças de Jerusalém foram ao encontro do Senhor
com ramos de oliveira, clamando com alegria: Hossana nas alturas."

"As crianças de Jerusalém estendiam os seus mantos no caminho, clamando com alegria:
Hossana ao Filho de David.
Bendito o que vem em nome do Senhor."

As crianças hebreias – F. Santos (BML 65| CEC I, p. 96-97| NCT 96)
As crianças de Jerusalém – M. Faria (NRMS 25| CEC I, p. 99-100| IC, p. 261)
• Meninos hebreus – M. Luís (CAC, p. 208-210| CEC I, p. 98-99)
[Outras Sugestões]
• Bendito, bendito o que vem – F. Santos (NCT 732)
• Benedictus, qui venit – N. Darros
• Hossana ao Filho de David – A. Pinto (LD p.25)
• Com ramos de vitória – Az. Oliveira (NRMS 117)
• Hossana ao Filho de David – Az. Oliveira (NRMS 29| IC, p. 262-263| CEC I, p. 95-96)
• Hossana ao Filho de David – C. Silva (OC, p. 136| CEC I, p. 96)
Hossana ao Filho de David – F. Santos (BML 10)
• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro (RBP, p. 66-67)
• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro
• Hossana ao Filho de David – M. Luís (CAC, p. 198-200| CEC I, p. 95| NCT 95)
• Hossana ao Filho de David – V. Pereira/J. Ribeiro (ELC, p. 23-25)
• Hossana, hossana ao Senhor Deus – M. Luís (CAC, p. 201)
• Hossana nas alturas – M. Carneiro (RBP, p. 68-69)
• Hossana nas alturas - Y. Castagnet
• Lauda Jerusalém - Th. Decker
Hossana ao Filho de David – M. Carneiro
Hossana nas alturas – J. Andrade Nunes
Jerusalém em festa – F. Santos (BML 45)
Jerusalém em festa – F. Santos
Jesus Cristo, ó porta do reino – F. Santos (BML 25| NCT 110)
• Vosso nome todos louvem – M. Luís (CAC, p. 239)


De entre os cânticos propostos no Missal Romano para a Procissão de Ramos, destaca-se o Hino a Cristo Rei. O Gloria, Laus et Honor (Glória, Louvor e Honra, traduzindo) foi escrito pelo Bispo Théodulfe d'Orléans (750-821). Apesar deste cântico já ter tido um papel mais relevante e prático no decurso da Procissão de Ramos, atualmente o Missal apenas o inclui como um dos cânticos para durante a procissão, dando-lhe particular relevo.

Glória, honra e louvor a vós – F. Santos (BML 10| BML 50| CEC I, p. 100-101| NCT 97)
• Glória, honra e louvor a Jesus Cristo – Az. Oliveira (NRMS 29| IC, p. 261-262)
• Gloria, laus et honor – C. Gregoriano
• Gloria, laus et honor – M. Sousa Santos
• Salvé, Filho de David – M. Luís (CAC, p. 234)

Antífona de Entrada


Primeira e Segunda Formas
"V. Ao entrar o Senhor na cidade santa, as crianças de Jerusalém, com ramos de palmeira,
anunciaram a ressurreição da vida, cantando alegremente:
R. Hossana nas alturas.
V. Quando o povo ouviu dizer que Jesus vinha para Jerusalém,
saiu ao seu encontro com ramos de palmeira, cantando alegremente:
R. Hossana nas alturas. "

À entrada do Senhor na cidade santa – F. Santos (BML 50)
As crianças hebreias – F. Santos (BML 65| CEC I, p. 96-97| NCT 96)
As crianças de Jerusalém – M. Faria (NRMS 25| CEC I, p. 99-100| IC, p. 261)
• Hossana ao Filho de David – C. Silva (OC, p. 136| CEC I, p. 96)
Hossana ao Filho de David – F. Santos (BML 10)
• Ingrediente Domino - C. Gregoriano
• Meninos hebreus – M. Luís (CAC, p. 208-210| CEC I, p. 98-99)


Terceira Forma
"Seis dias antes da Páscoa,
o Senhor entrou em Jerusalém
e as crianças vieram ao seu encontro,
com ramos de palmeira, cantando com alegria:

Hossana nas alturas.
Bendito sejais, Senhor,
que vindes trazer ao mundo a misericórdia de Deus.

Levantai, ó portas, os vossos umbrais,
alteai-vos, pórticos antigos,
e entrará o Rei da glória.

Quem é esse Rei da glória?
O Senhor dos Exércitos,
é Ele o Rei da glória

Hossana nas alturas.
Bendito sejais, Senhor,
que vindes ao mundo trazer a misericórdia de Deus."


As crianças hebreias – F. Santos (BML 65| CEC I, p. 96-97| NCT 96)
As crianças de Jerusalém – M. Faria (NRMS 25| CEC I, p. 99-100| IC, p. 261)
• Hossana ao Filho de David – Az. Oliveira (NRMS 29| IC, p. 262-263| CEC I, p. 95-96)
• Hossana ao Filho de David – C. Silva (OC, p. 136| CEC I, p. 96)
Hossana ao Filho de David – F. Santos (BML 10)
• Hossana ao Filho de David – M. Carneiro (RBP, p. 66-67)
Hossana ao Filho de David – M. Carneiro
• Hossana ao Filho de David – M. Luís (CAC, p. 198-200| CEC I, p. 95| NCT 95)
• Hossana ao Filho de David – V. Pereira/J. Ribeiro (ELC, p. 23-25)
• Hossana, hossana ao Senhor Deus – M. Luís (CAC, p. 201)
• Hossana nas alturas – M. Carneiro (RBP, p. 68-69)
Hossana nas alturas – J. Andrade Nunes
• Levantai-vos pórticos antigos – M. Luís (LHC II, p. 484)
• Meninos hebreus – M. Luís (CAC, p. 208-210| CEC I, p. 98-99)

Salmo Responsorial


"Meu Deus, meu Deus,
porque me abandonastes? "
Sal. 21 (22), 8-9.17-18a.19-20.23-24 (R. 2a)

• Meu Deus, meu Deus, porque me abandonastes?
– Az. Oliveira (SRAO A, p. 54-55; ou SRAO B, p. 54-55; ou SRAO C, p. 54-55)
– B. Ferreira
– B. Sousa (OL)
F. Silva (NRMS 1-I| IC, p. 263-264)
F. Santos (BML 25| NCT 101)
– J. Geada
– M. Carneiro (RBP, p. 114-115| SRMC A, p. 42-43| SRMC B, p. 44-45| SRMC C, p. 44-45)
– M. Luís (SRML, p. 52-53)

Aclamação ao Evangelho




Evangelho | Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo




Apresentação dos dons



A Cruz proclama ao mundo – J.S. Bach
• A vida por nós destes – M. Faria (IC, p. 935, NCT 107)
• Bendita e louvada seja – M. Luís (CAC, p. 186-187)
Bendita e louvada seja – Harm. M. Faria (NRMS 5-I| RAM 5| IC, p. 200)
• Chegou a hora – M. Luís (CAC, p. 192)
• Ele suportou os nossos pecados – M. Luís (CN 396)
• Ele foi trespassado – F. Santos (NCT 489)
• Ele foi trespassado – M. Luís (CAC, p. 195)
• Jesus Cristo, amou-nos – Az. Oliveira (LHC II, p. 459)
• Jesus Cristo, amou-nos – F. Santos (LHTP-FS)
• Jesus Cristo, amou-nos – F. Santos (LHC II, p. 468| NCT 511)
• Jesus Cristo, amou-nos – M. Luís (CEC II, p. 135| CN 553)
• O estandarte da Cruz proclama ao mundo – F. Santos (CP I, p. 363-364; ou CP I, p. 365; ou BML 45)
O estandarte da Cruz proclama ao mundo – M. Faria (NRMS 32| IC, p. 903| LHC II, p. 66| NCT 144)
• O estandarte da Cruz proclama ao mundo – M. Luís (LHC II, p. 65| NCT 502)
O estandarte da Cruz proclama ao mundo – M. Simões (BML 45| LHC II, p. 65)
• Senhor, a vida por nós destes – Mosteiro Singeverga (CN 906)
• Suportou as nossas enfermidades – F. Santos (NCT 500)
• Suportou as nossas enfermidades – J. Gamboa

Antífona de Comunhão


"Pai, se este cálice não pode passar sem que Eu o beba,
faça-Se a tua vontade."
(Mt 25, 42)

• Faça-se a tua vontade – M. Carneiro (RBP, p. 70-71)
• Pai, se é possível – Ar. Oliveira
Pai, se este cálice – F. Santos (BML 40)
• Pai, se este cálice – F. Santos (BML 20| CEC I, p. 102-103| NCT 114)
Pai, se este cálice – F. Silva (NRMS 25| CEC I, p. 104-105| IC, p. 264-265)
• Pai, se este cálice – J. P. Martins
Pai, se não pode – J. Geada
[Outras Sugestões]
O cálice de bênção – F. Lapa (BML 128-129)
O cálice da bênção – F. Silva (NRMS 21| CEC II, p. 116-117| VIII ENPL, p. 69| IC, p. 229)
O Filho do Homem – F. Santos (BML 45| CEC I, p. 105-106)
• Tomarei o cálice – M. Luís (CAC, p. 237-238)

Para diversos momentos da celebração



Abri as portas – C. Silva (OC, p. 24)   [F]
• Chegou a hora – M. Luís (CAC, p. 192)   [PC]
• Cobriu-se a terra de luto – Az. Oliveira (LHC II)   [F]
• Cobriu-se a terra de luto – F. Santos (LHC II)   [F]
Cobriu-se a terra de luto – M. Luís (NRMS 11)   [F]
• Ele suportou os nossos pecados – M. Luís (CN 396)   [PC]
• Ele foi trespassado – M. Luís   [PC]
Hossana [Vitória], tu reinarás – D. Julien   [F]
• Jesus Cristo, amou-nos – Az. Oliveira (LHC II 459)   [C, PC]
• Jesus Cristo, amou-nos – F. Santos (LHTP-FS)   [C, PC]
• Jesus Cristo, amou-nos – F. Santos (LHC II 468 | NCT 511)   [C, PC]
• Jesus Cristo, amou-nos – M. Luís (CEC II, p. 135| CN 553)   [C, PC]
• Jesus nossa redenção – M. Luís (XXXVIII ENPL | NCT 567)   [F]
• O Senhor salvou-me – C. Silva (CN 745)   [PC]
• Salvé ó Cruz – M. Faria (IC, p. 937| NCT 117)   [F]
• Suportou as nossas enfermidades – F. Santos (NCT 500)   [PC]
• Suportou as nossas enfermidades – J. Gamboa   [PC]
Todos juntos, neste dia – M. Faria (NRMS 1-I| IC, p. 265-266)   [F]
• Todas as vezes que comerdes deste Pão – C. Silva (OC, p. 251)   [C]


[Siglas]

[BML] Boletim de Música Litúrgica, Serviço Diocesano de Música Litúrgica, Porto.
[CAC] P. Manuel Luís – Cânticos da Assembleia Cristã, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2006.
[CEC I] Cânticos de Entrada e Comunhão, vol. 1, 3ª ed-, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2007.
[CN] Cantoral Nacional para a Liturgia, Secretariado Diocesano de Liturgia, Porto, 2003.
[ELC] Vitor Pereira (arranjos de José Joaquim Ribeiro) – Esta Luz de Cristo, Cânticos para a Liturgia, Paulinas.
[ENPL] Guiões dos Encontros Nacionais de Pastoral Litúrgica, Fátima.
[IC] A Igreja Canta, 2.ª ed, Comissão Bracarense de Música Sacra, 2005.
[LHC II] Liturgia das Horas: Edição para Canto, vol. 2, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2003.
[LHTP-FS] P. Ferreira Santos - Liturgia das Horas: Tempo Pascal, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2012.
[NCT] Novo Cantemos Todos, Editorial Missões, Cucujães,1990.
[NRMS] Nova Revista de Música Sacra, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga.
[OC] P. Carlos da Silva – Orar Cantando, Secretariado Nacional de Liturgia, Fátima, 2001.
[RAM] Revista da Academia Martiniana, Coimbra.
[RBP] P. Miguel Carneiro – Ressuscitou o Bom Pastor , Paulus Editora, Lisboa, 2007.
[SRAO A] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano A, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1989.
[SRAO B] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano B, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1990.
[SRAO C] P. António Azevedo de Oliveira – Salmos Responsoriais: Ano C, Comissão Bracarense de Música Sacra, Braga, 1991.
[SRMC A] P. Miguel Carneiro – Eu Vos Louvarei, Senhor: Salmos Responsoriais – Ano A, Paulus Editora, Lisboa, 2008.
[SRMC B] P. Miguel Carneiro – Deus fez maravilhas: Salmos Responsoriais: Salmos Responsoriais – Ano B, Paulus Editora, Lisboa, 2008.
[SRMC C] P. Miguel Carneiro – Povo do Senhor, exulta e canta: Salmos Responsoriais – Ano C, Paulus Editora, Lisboa, 2009.
[SRML] P. Manuel Luís – Salmos Responsoriais e Aclamações ao Evangelho, Comissão de Liturgia e Música Sacra do Patriarcado de Lisboa, Lisboa, 1997.

0 comentários :

NOVO SITE O CANTO NA LITURGIA

São já quase 11 anos de caminho percorrido ao serviço da música na liturgia pelo O Canto na Liturgia. São quase 11 anos a auxiliar cada maestro, cantor e organista, que diária ou dominicalmente procuram servir dignamente a liturgia em cada paróquia através da música. Por ser preciso continuar este caminho, cada vez mais e melhor, e tendo em conta que o blogger já apresenta limitações às nossas aspirações de uma maior qualidade deste serviço, ousámos dar o passo em frente. Começámos por disponibilizar, em Março de 2020, no Facebook um Fórum dedicado à discussão de temas ligados à natureza d’O Canto na Liturgia e à partilha de composições. Logo começámos também a trabalhar numa nova imagem e, com ela, uma nova página. Passado um ano, despedimo-nos do blogger e migramos para um nova página mais intuitiva, mais organizada, mais completa e com mais conteúdo!

Procure-nos em ocantonaliturgia.pt.