O hino oficial do Jubileu da Misericórdia, com a autoria da música e letra de Paul Inwood e do padre Eugénio Costa, respectivamente, foi divulgado a 06 de Agosto deste ano. O refrão do hino é constituído pelo lema do Jubileu “Misericordes sicut Pater”, “Misericordiosos como o Pai” em português, do Evangelho de Lucas (6,36).
A divulgação áudio da música foi realizada pela emissora católica com o coro da Capela Musical Pontifícia Sistina, dirigido pelo maestro monsenhor Massimo Palombella.
No dia 13 de março, o Papa divulgou a realização do 29.º jubileu da Igreja Católica, o Ano Santo da Misericórdia, entre 8 de dezembro e 20 de novembro de 2016.
O hino foi traduzido para a língua portuguesa pelo Pe. António Cartageno. Publicam-se seguidamente duas versões da mesma obra: primeiro publica-se o pdf oficial disponibilizado pelo Secretariado Nacional de Liturgia e seguidamente publica-se a versão original do compositor Paul Inwood para 4 v.m. e órgão, com a coda polifónica e com a letra oficial traduzida pelo Pe. António Cartageno.
(áudio)
Siga-nos